திருக்குறள்
புலப்பேன்கொல் புல்லுவேன் கொல்லோ கலப்பேன்கொல் கண்அன்ன கேளிர் விரன். Pulappenkol Pulluven Kollo Kalappenkol Kananna Kelir Viran
“If my eye-like lord returneth Shall I sulk or clasp or do both?”
Shall I draw back, or yield myself, or shall both mingled be,When he returns, my spouse, dear as these eyes to me