Skip to content
నేటి చంద్ర దశ NilaTales తెలుగు
అధ్యాయం 129: புணர்ச்சி விதும்பல்

On Love Married Love అధ్యాయం 129

కురళ్ 1288

புணர்ச்சி விதும்பல்

స్థానం 8/10

திருக்குறள்

இளித்தக்க இன்னா செயினும் களித்தார்க்குக் கள்ளற்றே கள்வநின் மார்பு.

Iliththakka Innaa Seyinum Kaliththaarkkuk Kallatre Kalvanin Maarpu

“Like wine to addicts that does disgrace Your breast, O thief, is for my embrace!”

Though shameful ill it works, dear is the palm-tree wineTo drunkards; traitor, so to me that breast of thine

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →
కురళ్ #1288

ప్రేమలోని తీయని వేదన

ప్రియుడి వల్ల కలిగే బాధ లేదా విరహం కూడా ప్రేమికురాలికి ఒక మధురమైన అనుభూతిగా మారుతుందని ఈ కథ వివరిస్తుంది. ఓ దుర్మార్గుడా! నీ హృదయం నాకు మత్తు పానీయం వంటిది; అది తాగేవారికి చివరికి అవమానం మరియు బాధను కలిగించినప్పటికీ, వారు దానిని ఆస్వాదిస్తారు.

6–10 yr 1 min