திருக்குறள்
இருநோக்கு இவளுண்கண் உள்ளது ஒருநோக்கு நோய்நோக்கொன் றந்நோய் மருந்து. Irunokku Ivalunkan Ulladhu Orunokku Noinokkon Rannoi Marundhu
“Her painted eyes, two glances dart One hurts; the other heals my heart”
A double witchery have glances of her liquid eye;One glance is glance that brings me pain; the other heals again