திருக்குறள்
மலரன்ன கண்ணாள் முகமொத்தி யாயின் பலர்காணத் தோன்றல் மதி. Malaranna Kannaal Mukamoththi Yaayin Palarkaanath Thondral Madhi
“Like the face of my flower-eyed one If you look, then shine alone O moon!”
If as her face, whose eyes are flowers, thou wouldst have charms for me,Shine for my eyes alone, O moon, shine not for all to see