Skip to content
నేటి చంద్ర దశ NilaTales తెలుగు
అధ్యాయం 125: நெஞ்சொடு கிளத்தல்

On Love Married Love అధ్యాయం 125

కురళ్ 1244

நெஞ்சொடு கிளத்தல்

స్థానం 4/10

திருக்குறள்

கண்ணும் கொளச்சேறி நெஞ்சே இவையென்னைத் தின்னும் அவர்க்காணல் உற்று.

Kannum Kolachcheri Nenje Ivaiyennaith Thinnum Avarkkaanal Utru

“Take these eyes and meet him, O heart Or their hunger will eat me out”

O rid me of these eyes, my heart; for they,Longing to see him, wear my life away

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →
కురళ్ #1244

వేచి చూసే వేదన

ప్రియుడిని చూడాలనే తపన వల్ల కళ్ళు తనను తాను క్షీనించుకుంటున్నాయనే భావనను ఈ కథ ప్రతిబింబిస్తుంది. ఓ నా ప్రాణమా! నా కళ్ళను కూడా నీతో పాటు తీసుకెళ్ళిపో, లేకపోతే అతడిని చూడాలనే తపనతో ఈ కళ్ళు నన్నే తినేస్తాయి.

6–10 yr 1 min