Skip to content
Current moon phase NilaTales English
Chapter 112: நலம் புனைந்துரைத்தல்

On Love Secret Love Chapter 112

Kural 1112

நலம் புனைந்துரைத்தல்

Position 2/10

திருக்குறள்

மலர்காணின் மையாத்தி நெஞ்சே இவள்கண் பலர்காணும் பூவொக்கும் என்று.

Malarkaanin Maiyaaththi Nenje Ivalkan Palarkaanum Poovokkum Endru

“You can't liken flowers by many eyed, To her bright eyes, O mind dismayed”

You deemed, as you saw the flowers, her eyes were as flowers, my soul,That many may see; it was surely some folly that over you stole

Story adaptations

Read this Kural as a story

View whole chapter →
Kural #1112

Kannan's Beautiful Confusion

The story illustrates how the protagonist's mind confuses the beauty of flowers with the beauty of his beloved's eyes, mirroring the Kural's essence. O my soul, fancying that flowers which are seen by many can resemble her eyes, you become confused at the sight of them

8–14 yr 2 min