உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
இன்றைய நிலவின் நிலை நிலா கதைகள் NilaTales
அதிகாரம் 112: நலம் புனைந்துரைத்தல்

On Love Secret Love அதிகாரம் 112

குறள் 1112

நலம் புனைந்துரைத்தல்

அதிகாரத்தில் 2/10

திருக்குறள்

மலர்காணின் மையாத்தி நெஞ்சே இவள்கண் பலர்காணும் பூவொக்கும் என்று.

Malarkaanin Maiyaaththi Nenje Ivalkan Palarkaanum Poovokkum Endru

“You can't liken flowers by many eyed, To her bright eyes, O mind dismayed”

You deemed, as you saw the flowers, her eyes were as flowers, my soul,That many may see; it was surely some folly that over you stole

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →
குறள் #1112

கண்ணன் மனதின் குழப்பம்

இளமதியின் கண்களின் அழகை மலர்களோடு ஒப்பிட்டுப் பார்த்து, மலர்களைக் காணும் போதே அவள் நினைவில் தடுமாறும் கண்ணனின் மனநிலையை இக்கதை விளக்குகிறது. நெஞ்சமே! இவளுடைய கண்கள் பலரும் காண்கின்ற மலர்களை ஒத்திருக்கின்றன, என்று நினைத்து ஒத்த மலர்களைக் கண்டால் நீ மயங்குகின்றாய்.

8–14 yr 1 min