Skip to content
Current moon phase NilaTales English
Chapter 125: நெஞ்சொடு கிளத்தல்

On Love Married Love Chapter 125

Kural 1243

நெஞ்சொடு கிளத்தல்

Position 3/10

திருக்குறள்

இருந்துள்ளி என்பரிதல் நெஞ்சே பரிந்துள்ளல் பைதல்நோய் செய்தார்கண் இல்.

Irundhulli Enparidhal Nenje Parindhullal Paidhalnoi Seydhaarkan Il

“O mind, why pine and sit moody? Who made you so pale lacks pity”

What comes of sitting here in pining thought, O heart? He knowsNo pitying thought, the cause of all these wasting woes

Story adaptations

Read this Kural as a story

View whole chapter →
Kural #1243

The Healing of the Heart

The story illustrates the Kural's message of letting go of thoughts of someone who causes emotional pain. O my soul! why remain (here) and suffer thinking (of him)? There are no lewd thoughts (of you) in him who has caused you this disease of sorrow

8–14 yr 1 min