On Virtue › Ascetic Virtue › अध्याय 31
வெகுளாமை
திருக்குறள்
தன்னைத்தான் காக்கின் சினங்காக்க காவாக்கால் தன்னையே கொல்லுஞ் சினம். Thannaiththaan Kaakkin Sinangaakka Kaavaakkaal Thannaiye Kollunj Chinam
“Thyself to save, from wrath away! If not thyself the wrath will slay”
If thou would'st guard thyself, guard against wrath alway;'Gainst wrath who guards not, him his wrath shall slayकहानी रूपांतरण
यह कहानी बताती है कि क्रोध कैसे इंसान की बुद्धि और शांति को नष्ट कर देता है, जो तिरुक्कुरल के संदेश के अनुरूप है। यदि कोई व्यक्ति स्वयं की रक्षा करना चाहता है, तो उसे क्रोध से बचना चाहिए; यदि वह क्रोध पर नियंत्रण नहीं रखता, तो क्रोध उसे नष्ट कर देगा।
Kavin and the Wooden Fence
एक छोटे से गाँव में कविन नाम का एक लड़का रहता था। कविन बहुत बुद्धिमान था, लेकिन उसे बहुत जल्दी गुस्सा आ जाता था। जब भी उसे गुस्सा आता, वह चिल्लाने लगता और चीज़ें फेंकने लगता। उसके पिता को उसकी इस आदत…