On Virtue › Ascetic Virtue › ಅಧ್ಯಾಯ 31
வெகுளாமை
திருக்குறள்
தன்னைத்தான் காக்கின் சினங்காக்க காவாக்கால் தன்னையே கொல்லுஞ் சினம். Thannaiththaan Kaakkin Sinangaakka Kaavaakkaal Thannaiye Kollunj Chinam
“Thyself to save, from wrath away! If not thyself the wrath will slay”
If thou would'st guard thyself, guard against wrath alway;'Gainst wrath who guards not, him his wrath shall slayಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು
ಕೋಪವನ್ನು ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡದಿದ್ದರೆ ಅದು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈ ಕಥೆಯ ಸಾರಾಂಶ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದರೆ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು; ಒಂದು ವೇಳೆ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಆ ಕೋಪವೇ ಅವನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
Kavin and the Wooden Fence
ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕವಿನ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದನು. ಅವನು ತುಂಬಾ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಅತಿಯಾದ ಕೋಪ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಕ್ಕೂ ಅವನು ಕಿರುಚಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಅವನ…