On Wealth & Statecraft › Kingship › अध्याय 41

कुरल 405

கல்லாமை

स्थान 5/10

திருக்குறள்

கல்லா ஒருவன் தகைமை தலைப்பெய்து சொல்லாடச் சோர்வு படும்.

Kallaa Oruvan Thakaimai Thalaippeydhu Sollaatach Chorvu Patum

“A man untaught when speech he vaunts Sadly fails before savants”

As worthless shows the worth of man unlearned,When council meets, by words he speaks discerned

अर्थ और व्याख्या

English explanation

The self-conceit of an unlearned man will fade away, as soon as he speaks in an assembly (of

तमिल व्याख्याएँ

மு. வரதராசனார்

கல்லாதவன் ஒருவன் தன்னைத்தான் மகிழ்ந்து பேசும் மதிப்பு ( கற்றவரிடம்) கூடிபேசும் போது அப்பேசினால் கெடும்.

சாலமன் பாப்பையா

படித்தவர் முன் பேசினால் படிக்காதவரின் பெருமை குறைந்து போகும்.

மு. கருணாநிதி

கல்வியறிவில்லாதவர்கள் தங்களைப் பெரிய மேதைகளைப் போல் காட்டிக் கொள்ளும் போலி வேடம், கற்றுத் தேர்ந்த அறிஞர்களிடம் அவர்கள் உரையாடும்போது கலைந்து போய்விடும்

कहानी रूपांतरण

इस कुरल को कहानी के रूप में पढ़ें

पूरा अध्याय →

कुरल #405

झूठे गर्व का अंत

यह कहानी दर्शाती है कि कैसे एक अनपढ़ व्यक्ति का झूठा घमंड विद्वानों की सभा में बोलने पर उसकी अज्ञानता के कारण समाप्त हो जाता है। एक अज्ञानी व्यक्ति का अहंकार सभा में बोलते ही समाप्त हो जाता है।

6–10 yr 1 min