Skip to content
आज की चंद्र अवस्था NilaTales हिन्दी
अध्याय 48: வலியறிதல்

On Wealth & Statecraft Kingship अध्याय 48

कुरल 473

வலியறிதல்

स्थान 3/10

திருக்குறள்

உடைத்தம் வலியறியார் ஊக்கத்தின் ஊக்கி இடைக்கண் முரிந்தார் பலர்.

Utaiththam Valiyariyaar Ookkaththin Ookki Itaikkan Murindhaar Palar

“Many know not their meagre might Their pride breaks up in boastful fight”

Ill-deeming of their proper powers, have many monarchs striven,And midmost of unequal conflict fallen asunder riven

कहानी रूपांतरण

इस कुरल को कहानी के रूप में पढ़ें

पूरा अध्याय →
कुरल #473

आर्यन और कमजोर नाव

आर्यन की बिना तैयारी के नाव चलाने की कोशिश तिरुक्कुरल के संदेश को दर्शाती है। अपनी शक्ति को न पहचानते हुए, बहुत से लोग अहंकार में युद्ध के लिए निकल पड़े और बीच में ही हार गए।

6–10 yr 2 min