திருக்குறள்
உள்ளம்போன்று உள்வழிச் செல்கிற்பின் வெள்ளநீர் நீந்தல மன்னோஎன் கண். Ullampondru Ulvazhich Chelkirpin Vellaneer Neendhala Mannoen Kan
“Like heart, if my sight reaches him It won't in floods of tears swim!”
When eye of mine would as my soul go forth to him,It knows not how through floods of its own tears to swim