Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
ಅಧ್ಯಾಯ 118: கண்விதுப்பழிதல்

On Love Married Love ಅಧ್ಯಾಯ 118

ಕುರಳ್ 1174

கண்விதுப்பழிதல்

ಸ್ಥಾನ 4/10

திருக்குறள்

பெயலாற்றா நீருலந்த உண்கண் உயலாற்றா உய்வில்நோய் என்கண் நிறுத்து.

Peyalaatraa Neerulandha Unkan Uyalaatraa Uyvilnoi Enkan Niruththu

“These eyes left me to endless grief Crying adry without relief”

Those eyes have wept till all the fount of tears is dry,That brought upon me pain that knows no remedy

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →
ಕುರಳ್ #1174

ಕಣ್ಣೀರು ಬತ್ತಿದ ಕಣ್ಣುಗಳು

ಕಣ್ಣೀರು ಬರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೂ ನೋವು ಮಾಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕವುಳನ್ನು ಈ ಕಥೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನಗೆ ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿವೆ; ಈಗ ಕಣ್ಣೀರು ಒಣಗಿಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

6–10 yr 1 min