On Virtue › Domestic Virtue › ಅಧ್ಯಾಯ 23
ஈகை
திருக்குறள்
அற்றார் அழிபசி தீர்த்தல் அஃதொருவன் பெற்றான் பொருள்வைப் புழி. Atraar Azhipasi Theerththal Aqdhoruvan Petraan Porulvaip Puzhi
“Drive from the poor their gnawing pains If room you seek to store your gains”
Let man relieve the wasting hunger men endure;For treasure gained thus finds he treasure-house secureಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು
ಹಣವನ್ನು ಕೇವಲ ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಬಡವರ ಹಸಿವನ್ನು ನೀಗಿಸುವುದು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಕಾರ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಕಥೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಡವರ ಹಸಿವನ್ನು ನೀಗಿಸುವುದೇ ಒಬ್ಬ ವ್ಯನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸ್ಥಳ.
The Lesson of the Sharing Heart
ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕವಿನ್ ಎಂಬ ಯುವಕನಿದ್ದನು. ಕವಿನ್ ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿ ಆಗಿದ್ದನು; ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಇತರರು ತಂದುಕೊಡುವ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದೇ ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ದಿನ ಹಸಿವಾದಾಗ, ಪಕ್ಕದ ಹಳ್ಳಿಯ ದೊಡ್ಡ ಮಾವಿನ ತೋಟವೊಂದನ್ನ…