On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › ಅಧ್ಯಾಯ 84

ಕುರಳ್ 831

பேதைமை

ಸ್ಥಾನ 1/10

திருக்குறள்

பேதைமை என்பதொன்று யாதெனின் ஏதங்கொண்டு ஊதியம் போக விடல்.

Pedhaimai Enpadhondru Yaadhenin Edhangontu Oodhiyam Poka Vital

“This is folly's prominent vein To favour loss and forego gain”

What one thing merits folly's special name.Letting gain go, loss for one's own to claim

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ

English explanation

Folly is one (of the chief defects); it is that which (makes one) incur loss and forego gain

ತಮಿಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

மு. வரதராசனார்

பேதைமை என்று சொல்லப்படுவது யாது என்றால், தனக்கு கெடுதியானதைக் கைக் கொண்டு ஊதியமானதை கைவிடுதலாகும்.

சாலமன் பாப்பையா

அறியாமை என்பது என்ன என்றால், அது ஒருவன் தனக்குத் தீமை தருவதை ஏற்றுக் கொண்டு, இலாபத்தை விட்டு விடுவதே ஆம்.

மு. கருணாநிதி

கேடு விளைவிப்பது எது? நன்மை தருவது எது? என்று தெளிவடையாமல் நன்மையை விடுத்துத் தீமையை நாடுவதே பேதைமை என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டாகும்

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →

ಕುರಳ್ #831

ಕರಿಕಾಲನ ತಪ್ಪು ನಿರ್ಧಾರ

ಲಾಭವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಷ್ಟವನ್ನು ತಂದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರ್ಖತನವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ದೋಷವಾಗಿದೆ; ಇದು ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಾಭವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

6–10 yr 1 min