On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › ಅಧ್ಯಾಯ 87

ಕುರಳ್ 869

பகைமாட்சி

ಸ್ಥಾನ 9/10

திருக்குறள்

செறுவார்க்குச் சேணிகவா இன்பம் அறிவிலா அஞ்சும் பகைவர்ப் பெறின்.

Seruvaarkkuch Chenikavaa Inpam Arivilaa Anjum Pakaivarp Perin

“The joy of heroes knows no bounds When timid fools are opponents”

The joy of victory is never far removed from thoseWho've luck to meet with ignorant and timid foes

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ

English explanation

There will be no end of lofty delights to the victorious, if their foes are (both) ignorant and timid

ತಮಿಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

மு. வரதராசனார்

அறிவு இல்லாத அஞ்சும் இயல்புடைய பகைவரைப் பெற்றால், அவரை எதிர்த்து பகை கொள்பவர்க்கு இன்பங்கள் தொலைவில் நீங்காமல் இருக்கும்.

சாலமன் பாப்பையா

நீதியை அறியும் அறிவற்ற, எதற்கும் அஞ்சுகிற பகைவரைப் பெற்றால், அத்தகைய பகைவரைப் பெற்றவர்களை விட்டுச் சிறந்த நன்மைகள் விலக மாட்டா.

மு. கருணாநிதி

அஞ்சிடும் கோழைகளாகவும், அறிவில்லாக் கோழைகளாகவும் பகைவர்கள் இருப்பின் அவர்களை எதிர்ப்போரை விடுத்து வெற்றியெனும் இன்பம் விலகாமலே நிலைத்து நிற்கும்

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →

ಕುರಳ್ #869

ವಿಜಯದ ಹಾದಿ

ಶತ್ರುಗಳು ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದವರೂ ಮತ್ತು ಭಯವುಳ್ಳವರೂ ಆಗಿದ್ದರೆ, ವಿಜಯವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಲಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇದು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶತ್ರುಗಳು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಹೇಡರಾಗಿದ್ದರೆ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದವರಿಗೆ ಉನ್ನತವಾದ ಸುಖಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯವೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

6–10 yr 1 min