On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › ಅಧ್ಯಾಯ 94

ಕುರಳ್ 936

சூது

ಸ್ಥಾನ 6/10

திருக்குறள்

அகடாரார் அல்லல் உழப்பர்சூ தென்னும் முகடியான் மூடப்பட் டார்.

Akataaraar Allal Uzhapparsoo Thennum Mukatiyaan Mootappat Taar

“Men swallowed by the ogress, dice Suffer grief and want by that vice”

Gambling's Misfortune's other name: o'er whom she casts her veil,They suffer grievous want, and sorrows sore bewail

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ

English explanation

Those who are swallowed by the goddess called "gambling" will never have their hunger satisfied, but suffer the pangs of hell in the next world

ತಮಿಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

மு. வரதராசனார்

சூது என்று சொல்லப்படும் மூதேவியால் விழுங்கப்பட்டவர், வயிறு நிறைய உணவும் உண்ணாதவராகிப் பல துன்பப்பட்டு வருந்துவர்.

சாலமன் பாப்பையா

சூதாட்டம் என்னும் மூதேவியால் மூடப்பட்டவர் வயிறும் நிறையாமல், துன்பத்தையும் அனுபவிப்பர்.

மு. கருணாநிதி

சூது எனப்படும் தீமையின் வலையில் விழுந்தவர்கள் வயிறார உண்ணவும் விரும்பாமல் துன்பத்திலும் உழன்று வருந்துவார்கள்

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →

ಕುರಳ್ #936

ಅಳಿಯದ ಹಸಿವು

ಜೂಜಾಟವು ಹೇಗೆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಅಧಃಪತನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈ ಕಥೆಯ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಜೂಟು ಎಂಬ ದೇವತೆಗೆ ಬಲಿಯಾದವರ ಹಸಿವು ಎಂದಿಗೂ ತಣಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನರಕದ ಯಾತನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

6–10 yr 1 min