On Virtue › Prologue › అధ్యాయం 1

కురళ్ 3

கடவுள் வாழ்த்து

స్థానం 3/10

திருக்குறள்

மலர்மிசை ஏகினான் மாணடி சேர்ந்தார் நிலமிசை நீடுவாழ் வார்.

Malarmisai Ekinaan Maanati Serndhaar Nilamisai Neetuvaazh Vaar

“Long they live on earth who gain The feet of God in florid brain”

His feet, 'Who o'er the full-blown flower hath past,' who gainIn bliss long time shall dwell above this earthly plain

అర్థం మరియు వివరణ

English explanation

They who are united to the glorious feet of Him who passes swiftly over the flower of the mind, shall flourish long above all worlds

తమిళ వ్యాఖ్యానాలు

மு. வரதராசனார்

அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

சாலமன் பாப்பையா

மனமாகிய மலர்மீது சென்று இருப்பவனாகிய கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை எப்போதும் நினைப்பவர் இப்பூமியில் நெடுங்காலம் வாழ்வர்

மு. கருணாநிதி

மலர் போன்ற மனத்தில் நிறைந்தவனைப் பின்பற்றுவோரின் புகழ்வாழ்வு, உலகில் நெடுங்காலம் நிலைத்து நிற்கும்

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →

కురళ్ #3

మనసు అనే పుష్పం

మనసు అనే పువ్వులో దైవాన్ని నిలిపి, సద్గుణాలను అలవర్చుకోవడం వల్ల మనిషికి శాశ్వతమైన కీర్తి లభిస్తుందని ఈ కథ చెబుతుంది. మనస్సు అనే పుష్పంపై వేగంగా విహరించే ఆ దైవ పాదాలను శరణు వేడిన వారు, సమస్త లోకాల్లో ఎల్లప్పుడూ సుఖసంతోషాలతో వర్ధిల్లుతారు.

8–14 yr 1 min