Skip to content
నేటి చంద్ర దశ NilaTales తెలుగు
అధ్యాయం 102: நாணுடைமை

On Wealth & Statecraft Civic Conduct అధ్యాయం 102

కురళ్ 1017

நாணுடைமை

స్థానం 7/10

திருக்குறள்

நாணால் உயிரைத் துறப்பர் உயிர்ப்பொருட்டால் நாண்துறவார் நாணாள் பவர்.

Naanaal Uyiraith Thurappar Uyirpporuttaal Naandhuravaar Naanaal Pavar

“For shame their life the shame-sensed give Loss of shame they won't outlive”

The men of modest soul for shame would life an offering make,But ne'er abandon virtuous shame for life's dear sake

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →
కురళ్ #1017

కయల్ యొక్క నిజాయితీ

పేదరికాన్ని పోగొట్టుకునే అవకాశం ఉన్నప్పటికీ, కయల్ తన వ్యక్తిత్వాన్ని మరియు గౌరవాన్ని కాపాడుకోవడానికి తీసుకున్న నిర్ణయం ఈ కురల్ యొక్క సారాంశాన్ని తెలియజేస్తుంది. వినయం ఉన్నవారు ప్రాణాన్ని కోల్పోయినా సరే, వినయాన్ని మాత్రం వదులుకోరు.

8–14 yr 1 min