Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
ಅಧ್ಯಾಯ 102: நாணுடைமை

On Wealth & Statecraft Civic Conduct ಅಧ್ಯಾಯ 102

ಕುರಳ್ 1017

நாணுடைமை

ಸ್ಥಾನ 7/10

திருக்குறள்

நாணால் உயிரைத் துறப்பர் உயிர்ப்பொருட்டால் நாண்துறவார் நாணாள் பவர்.

Naanaal Uyiraith Thurappar Uyirpporuttaal Naandhuravaar Naanaal Pavar

“For shame their life the shame-sensed give Loss of shame they won't outlive”

The men of modest soul for shame would life an offering make,But ne'er abandon virtuous shame for life's dear sake

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →
ಕುರಳ್ #1017

ಕಯಲನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ

ತನ್ನ ಬಡತನವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಸತ್ಯಸಂಧತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಯಲ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರವು ಈ ಕುರಳದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಾರುತ್ತದೆ. ವಿನಯವಂತರು ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೂ, ವಿನಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾರರು.

6–10 yr 1 min