On Virtue › Domestic Virtue › అధ్యాయం 24

కురళ్ 232

புகழ்

స్థానం 2/10

திருக்குறள்

உரைப்பார் உரைப்பவை எல்லாம் இரப்பார்க்கொன்று ஈவார்மேல் நிற்கும் புகழ்.

Uraippaar Uraippavai Ellaam Irappaarkkondru Eevaarmel Nirkum Pukazh

“The glory of the alms-giver Is praised aloud as popular”

The speech of all that speak agrees to crownThe men that give to those that ask, with fair renown

అర్థం మరియు వివరణ

English explanation

Whatsoever is spoken in the world will abide as praise upon that man who gives alms to the poor

తమిళ వ్యాఖ్యానాలు

மு. வரதராசனார்

புகழ்ந்து சொல்கின்றவர் சொல்பவை எல்லாம் வறுமையால் இரப்பவர்க்கு ஒரு பொருள் கொடுத்து உதவுகின்றவரின் மேல் நிற்கின்ற புகழேயாகும்.

சாலமன் பாப்பையா

சொல்வார் சொல்வன எல்லாம், இல்லை என்று வருபவர்க்குத் தருபவர்மேல் சொல்லப்படும் புகழே.

மு. கருணாநிதி

போற்றுவோர் போற்றுவனவெல்லாம் இல்லாதவர்க்கு ஒன்று வழங்குவோரின் புகழைக் குறித்தே அமையும்

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →

కురళ్ #232

దానగుణం యొక్క వెలుగు

లోకం ఏమనుకున్నా, ఇతరులకు సహాయం చేసేవారికి మాత్రమే నిజమైన గౌరవం లభిస్తుందని ఈ కథ చెబుతుంది. పేదలకు దానం చేసే వ్యక్తి గురించి లోకం మాట్లాడే మాటలు ఎప్పటికీ ఆయన కీర్తిగా నిలిచిపోతాయి.

6–10 yr 1 min