On Virtue › Ascetic Virtue › అధ్యాయం 28

కురళ్ 275

கூடாவொழுக்கம்

స్థానం 5/10

திருக்குறள்

பற்றற்றேம் என்பார் படிற்றொழுக்கம் எற்றெற்றென்று ஏதம் பலவுந் தரும்.

Patratrem Enpaar Patitrozhukkam Etretrendru Edham Palavun Tharum

“Who false within but freedom feign Shall moan \"What have we done\" with pain”

'Our souls are free,' who say, yet practise evil secretly,'What folly have we wrought!' by many shames o'er-whelmed, shall cry

అర్థం మరియు వివరణ

English explanation

The false conduct of those who say they have renounced all desire will one day bring them sorrows that will make them cry out, "Oh! what have we done, what have we done."

తమిళ వ్యాఖ్యానాలు

மு. வரதராசனார்

பற்றுக்களைத் துறந்தோம் என்று சொல்கின்றவரின் பொய்யொழுக்கம் என்ன செய்தோம் என்ன செய்தோம் என்று வருந்தும் படியான துன்பம் பலவும் தரும்.

சாலமன் பாப்பையா

எத்தகைய பற்றுகளும் இல்லாதவர் என்று வாயால் சொல்லிச் செயலால் தவறாக வாழ்பவரின் வாழ்க்கை, பிறகு ஏன் அப்படிச் செய்தோம் ஏன் அப்படிச் செய்தோம் என்று வருந்தும்படி பல துன்பங்களையும் தரும்.

மு. கருணாநிதி

எத்தகைய செயல் புரிந்துவிட்டோம் என்று தமக்குத் தாமே வருந்த வேண்டிய துன்பம், பற்றுகளை விட்டு விட்டதாகப் பொய்கூறி, உலகை ஏமாற்றுவோர்க்கு வந்து சேரும்

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →

కురళ్ #275

కపట సన్యాసి మరియు నిజమైన పశ్చాత్తాపం

త్యాగాన్ని నటిస్తూ లోకాన్ని మోసం చేసేవారు, చివరకు తమ తప్పుల వల్ల కలిగే బాధను అనుభవించక తప్పదని ఈ కథ చెబుతుంది. తమకు కోరికలేవీ లేవని చెప్పుకునే వారి నకిలీ ప్రవర్తన, ఒకరోజు వారిని ఎంతటి దుఃఖంలో ముంచెత్తుతుందంటే, వారు "అయ్యో! మేము ఏమి చేశాము, మేము ఏమి చేశాము" అని ఏడుస్తూ అరుస్తారు.

6–10 yr 1 min