Skip to content
Current moon phase NilaTales English
Chapter 126: நிறையழிதல்

On Love Married Love Chapter 126

Kural 1260

நிறையழிதல்

Position 10/10

திருக்குறள்

நிணந்தீயில் இட்டன்ன நெஞ்சினார்க்கு உண்டோ புணர்ந்தூடி நிற்பேம் எனல்.

Ninandheeyil Ittanna Nenjinaarkku Unto Punarndhooti Nirpem Enal

“To feign dislike is it not rare For mates who melt like fat in fire?”

'We 'll stand aloof and then embrace': is this for them to say,Whose hearts are as the fat that in the blaze dissolves away

Story adaptations

Read this Kural as a story

View whole chapter →
Kural #1260

The Melting Heart

The story illustrates that for those who truly love, feigning dislike is impossible, just as fat melts in fire. Is it possible for those whose hearts melt like fat in the fire to say they can feign a strong dislike and remain so?

6–10 yr 1 min