On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › अध्याय 65

कुरल 648

சொல்வன்மை

स्थान 8/10

திருக்குறள்

விரைந்து தொழில்கேட்கும் ஞாலம் நிரந்தினிது சொல்லுதல் வல்லார்ப் பெறின்.

Viraindhu Thozhilketkum Gnaalam Nirandhinidhu Solludhal Vallaarp Perin

“The world will quickly carry out The words of counsellors astute”

Swiftly the listening world will gather round,When men of mighty speech the weighty theme propound

अर्थ और व्याख्या

English explanation

If there be those who can speak on various subjects in their proper order and in a pleasing manner, the world would readily accept them

तमिल व्याख्याएँ

மு. வரதராசனார்

கருத்துக்களை ஒழுங்காகக் கோர்த்து இனியாக சொல்ல வல்லவரைப் பெற்றால், உலகம் விரைந்து அவருடைய ஏவலைக் கேட்டு நடக்கும்.

சாலமன் பாப்பையா

சொல்லும் செய்திகளை வரிசைபடக் கோத்து இனிதாகச் சொல்லும் ஆற்றலை உடையவர் என்றால், அவர் சொல்வனவற்றை உலகம் விரைந்து ஏற்றுக் கொள்ளும்.

மு. கருணாநிதி

வகைப்படுத்தியும், சுவையாகவும் கருத்துக்களைச் சொல்லும் வல்லமையுடையோர் சுட்டிக்காட்டும் பணியை, உலகத்தார் உடனடியாக நிறைவேற்ற முனைவார்கள்

कहानी रूपांतरण

इस कुरल को कहानी के रूप में पढ़ें

पूरा अध्याय →

कुरल #648

कवि और शब्दों का जादू

यह कहानी सिखाती है कि विचारों को व्यवस्थित और विनम्र तरीके से प्रस्तुत करना ही सफलता की कुंजी है। यदि ऐसे लोग हों जो विभिन्न विषयों पर सही क्रम में और मधुर तरीके से बोल सकें, तो दुनिया उन्हें सहर्ष स्वीकार कर लेगी।

8–14 yr 2 min