திருக்குறள்
பரிந்தவர் நல்காரென்று ஏங்கிப் பிரிந்தவர் பின்செல்வாய் பேதைஎன் நெஞ்சு. Parindhavar Nalkaarendru Engip Pirindhavar Pinselvaai Pedhaien Nenju
“Without pity he would depart! You sigh and seek his favour, poor heart!”
Thou art befooled, my heart, thou followest him who flees from thee;And still thou yearning criest: 'He will nor pity show nor love to me.'