Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
ಅಧ್ಯಾಯ 13: அடக்கமுடைமை

On Virtue Domestic Virtue ಅಧ್ಯಾಯ 13

ಕುರಳ್ 129

அடக்கமுடைமை

ಸ್ಥಾನ 9/10

திருக்குறள்

தீயினாற் சுட்டபுண் உள்ளாறும் ஆறாதே நாவினாற் சுட்ட வடு.

Theeyinaar Suttapun Ullaarum Aaraadhe Naavinaar Sutta Vatu

“The fire-burnt wounds do find a cure Tongue-burnt wound rests a running sore”

In flesh by fire inflamed, nature may thoroughly heal the sore;In soul by tongue inflamed, the ulcer healeth never more

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →
ಕುರಳ್ #129

ಮಾತಿನ ಗಾಯ

ಬಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ನೋವು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ನೋವಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ತಿರುಕುರಳಿನ ಸಾರವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಗಾಯವು ವಾಸಿಯಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗಾಯವು ಎಂದಿಗೂ ವಾಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

6–10 yr 1 min