On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › ಅಧ್ಯಾಯ 79

ಕುರಳ್ 781

நட்பு

ಸ್ಥಾನ 1/10

திருக்குறள்

செயற்கரிய யாவுள நட்பின் அதுபோல் வினைக்கரிய யாவுள காப்பு.

Seyarkariya Yaavula Natpin Adhupol Vinaikkariya Yaavula Kaappu

“Like friendship what's so hard to gain? That guards one against acts villain?”

What so hard for men to gain as friendship trueWhat so sure defence 'gainst all that foe can do

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ

English explanation

What so sure defence 'gainst all that foe can do?

ತಮಿಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

மு. வரதராசனார்

நட்பைப்போல் செய்து கொள்வதற்கு அருமையானவை எவை உள்ளன, அதுபோல் தொழிலுக்கு அரிய காவலாக இருப்பவை எவை உள்ளன.

சாலமன் பாப்பையா

சம்பாதிப்பதற்கு நட்பைப் போல அரிய பொருள் வேறு எவை உண்டு? அதைச் சம்பாதித்து விட்டால் பிறர் புக முடியாதபடி நம்மைக் காப்பதற்கு அரிய பொருள் வேறு எவை உண்டு?

மு. கருணாநிதி

நட்புக் கொள்வது போன்ற அரிய செயல் இல்லை அதுபோல் பாதுகாப்புக்கு ஏற்ற செயலும் வேறொன்றில்லை

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →

ಕುರಳ್ #781

ನಿಜವಾದ ಗೆಳೆಯನ ರಕ್ಷಣೆ

ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದಲೂ ರಕ್ಷಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕವಚವೇ ನಿಜವಾದ ಗೆಳೆತನ ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶತ್ರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇರುವ ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು?

6–10 yr 1 min