On Wealth & Statecraft › Kingship › అధ్యాయం 42

కురళ్ 416

கேள்வி

స్థానం 6/10

திருக்குறள்

எனைத்தானும் நல்லவை கேட்க அனைத்தானும் ஆன்ற பெருமை தரும்.

Enaiththaanum Nallavai Ketka Anaiththaanum Aandra Perumai Tharum

“Lend ear to good words however few That much will highly exalt you”

Let each man good things learn, for e'en as heShall learn, he gains increase of perfect dignity

అర్థం మరియు వివరణ

English explanation

Let a man listen, never so little, to good (instruction), even that will bring him great dignity

తమిళ వ్యాఖ్యానాలు

மு. வரதராசனார்

எவ்வளவு சிறிதே ஆயினும் நல்லவற்றைக் கேட்டறிய வேண்டும், கேட்ட அந்த அளவிற்கு அவை நிறைந்த பெருமையைத் தரும்.

சாலமன் பாப்பையா

சிறிது நேரமே என்றாலும் உறுதி தரம் நற்பொருளைக் கேட்க வேண்டும். அதுகூட நிறைந்த பெருமையைத் தரும்.

மு. கருணாநிதி

நல்லவற்றை எந்த அளவுக்குக் கேட்கிறோமோ அந்த அளவுக்குப் பெருமை கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையுடன் இருக்க வேண்டும்

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →

కురళ్ #416

కవిన్ మరియు వినడం వల్ల కలిగే జ్ఞానం

మంచి సలహాలను వినడం వల్ల మనం పొరపాట్లు చేయకుండా, జీవితంలో ఉన్నత స్థితికి చేరుకోగలమని ఈ కథ చెబుతుంది. మంచి ఉపదేశాలను ఎంత తక్కువగా ఉన్నా శ్రద్ధగా వినాలి, అది మనిషికి గొప్ప గౌరవాన్ని తెస్తుంది.

6–10 yr 1 min