On Wealth & Statecraft › Kingship › അധ്യായം 42

കുറൾ 416

கேள்வி

സ്ഥാനം 6/10

திருக்குறள்

எனைத்தானும் நல்லவை கேட்க அனைத்தானும் ஆன்ற பெருமை தரும்.

Enaiththaanum Nallavai Ketka Anaiththaanum Aandra Perumai Tharum

“Lend ear to good words however few That much will highly exalt you”

Let each man good things learn, for e'en as heShall learn, he gains increase of perfect dignity

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

Let a man listen, never so little, to good (instruction), even that will bring him great dignity

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

எவ்வளவு சிறிதே ஆயினும் நல்லவற்றைக் கேட்டறிய வேண்டும், கேட்ட அந்த அளவிற்கு அவை நிறைந்த பெருமையைத் தரும்.

சாலமன் பாப்பையா

சிறிது நேரமே என்றாலும் உறுதி தரம் நற்பொருளைக் கேட்க வேண்டும். அதுகூட நிறைந்த பெருமையைத் தரும்.

மு. கருணாநிதி

நல்லவற்றை எந்த அளவுக்குக் கேட்கிறோமோ அந்த அளவுக்குப் பெருமை கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையுடன் இருக்க வேண்டும்

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #416

കവിനും കേൾവിയിലെ വിവേകവും

ചെറിയ ഉപദേശങ്ങൾ പോലും വലിയ പാഠങ്ങൾ നൽകുന്നുവെന്നും അത് കേൾക്കുന്നത് ഗുണകരമാണെന്നും കഥ കാണിച്ചുതരുന്നു. നല്ല ഉപദേശങ്ങൾ എത്ര കുറവാണെങ്കിലും അത് ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കുക, അത് ഒരാൾക്ക് വലിയ അന്തസ്സ് നൽകും.

8–14 yr 1 min