ചെറുകഥകൾ
ഉറക്കസമയത്തിനോ ശാന്തമായ നിമിഷത്തിനോ പറ്റിയ ലളിതമായ ചെറുകഥകൾ.
50 കഥകൾ
ബുദ്ധിമാനായ പെൺകുട്ടിയുടെ മറുപടി
The Clever Girl's Wit
അവന്തി എന്ന വലിയ രാജ്യത്ത് വിക്രം എന്ന രാജാവ് ഭരിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സദസ്സിൽ വീരൻ എന്ന ബുദ്ധിമാനായ ഒരു ഉപദേശകനുണ്ടായിരുന്നു. വീരന്റെ ബുദ്ധിശക്തിയിൽ സംതൃപ്തനായിരുന്ന രാജാവ് അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം…
മൂന്ന് അതിഥികളും യഥാർത്ഥ നിധിയും
The Three Travelers and the True Treasure
ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ സോമു എന്ന കർഷകനും ഭാര്യ നിലയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർ കഠിനാധ്വാനികളായ ആളുകളായിരുന്നുവെങ്കിലും ജീവിതം വളരെ പ്രയാസകരമായിരുന്നു. ഒരു വൈകുന്നേരം, അവരുടെ വീടിന്റെ മുന്നിൽ മൂന്ന് വൃദ്ധന്മ…
അശ്രാന്ത പരിശ്രമത്തിന്റെ വിജയം
The Climb of Perseverance
കദിർ വളരെ സത്യസന്ധനും കഠിനാധ്വാനിയുമായിരുന്നു. ഒരു വലിയ കമ്പനിയിൽ ജോലി ലഭിക്കാനായി അദ്ദേഹം ഇന്റർവ്യൂവിന് പോയി. അദ്ദേഹം എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും വളരെ വ്യക്തതയോടെയും ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയും മറുപടി നൽകി. ഇന്റർവ…
കാണാത്ത കസേര
The Invisible Chair
പ്രശസ്തനായ തത്വചിന്തകനായ പ്രൊഫസർ ആരിസ് തന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെ എപ്പോഴും പുതിയ രീതിയിൽ ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചിരുന്നു. വെറും പാഠപുസ്തകങ്ങൾക്കപ്പുറം യാഥാർത്ഥ്യത്തെ നോക്കിക്കാണാനാണ് അദ്ദേഹം അവരെ പഠിപ്പിച്…
മാറിപ്പോകുന്ന നിഴലുകൾ
The Passing Shadows
ഒരിക്കൽ ഒരു വലിയ രാജാവ് തന്റെ മനോഹരമായ കൊട്ടാരത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് നോക്കുകയായിരുന്നു. കൊട്ടാരത്തിന്റെ കവാടത്തിലെ തണലിൽ കുറച്ച് ദരിദ്രരായ മനുഷ്യർ വിശ്രമിക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ദേഷ്…
സമാധാനത്തിന്റെ രഹസ്യം
The Secret of Peace
ഒരു മനോഹരമായ ഗ്രാമത്തിൽ രണ്ട് വീടുകൾ അടുത്തടുത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ വീട്ടിൽ എപ്പോഴും ബഹളങ്ങളും വഴക്കുകളും മാത്രമായിരുന്നു. ചെറിയ കാര്യങ്ങൾക്ക് പോലും വീട്ടുകാർ തമ്മിൽ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കും. എന്നാ…
കരുണയുടെ വിത്ത്
The Seed of Kindness
കവിൻ ഒരു ജോലി കഴിഞ്ഞു വന്ന യുവാവായിരുന്നു. ഒരു ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം, തന്റെ നാട്ടിലേക്ക് പോകാനായി അവൻ ബസ് സ്റ്റാൻഡിലെത്തി. എന്നാൽ ബസ് വരാൻ വൈകുന്നുണ്ടായിരുന്നു. വിശപ്പ് സഹിക്കാൻ വയ്യാതെ കവിൻ അടുത്തുള്ള…
കുസൃതിക്കാരന്റെ ഓർമ്മ
The Prankster's Legacy
പണ്ട് ഒരിടത്ത് നീതിമാനായ ഒരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. തെറ്റുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയുന്നവരോട് അദ്ദേഹം കരുണ കാണിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ വെറുതെ കുസൃതികൾ കാട്ടി മറ്റുള്ളവരെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നവരോട് അദ്ദേഹം കഠിനനയമായിരുന്…
ഐക്യത്തിന്റെ പാലം
The Bridge of Unity
പച്ചപ്പാർന്ന ഒരു താഴ്വരയിൽ ഗ്രീൻലീഫ്, സ്റ്റോൺഹിൽ എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് ഗ്രാമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവയ്ക്കിടയിലൂടെ ഒരു വലിയ നദി ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ആളുകൾക്ക് ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോകുന്നത്…
നിലാക്കല്ലും കാട്ടിലെ മാന്ത്രികയും
The Moonlight Stone and the Forest Witch
ശാന്തമായ ഒരു രാജ്യത്ത് അമാറ എന്ന രാജകുമാരി ജീവിച്ചിരുന്നു. ഒരു ദിവസം കൊട്ടാരത്തോട്ടത്തിലെ ഒരു ഗുഹയിൽ വെച്ച് തിളങ്ങുന്ന ഒരു നീലക്കല്ല് അവൾ കണ്ടെത്തി. ആ കല്ലിൽ തൊട്ട നിമിഷം ലോകം കറങ്ങാൻ തുടങ്ങി, അവൾ ഒരു…
പ്രഭാവതിയും ഏഴ് കാവൽക്കാരും
Princess Moonfrost and the Seven Guardians
ഉയർന്ന മലനിരകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു രാജ്യത്ത് സ്നേഹനിധികളായ ഒരു രാജാവും രാജ്ഞിയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് മക്കളില്ലാത്തതിനാൽ വലിയ വിഷമത്തിലായിരുന്നു. ഒരു മഞ്ഞുകാലത്ത്, പൂന്തോട്ടത്തിൽ പ്രാർത്ഥനയിൽ ഇരിക്കുമ…
ഹൃദയത്തിന്റെ കാഴ്ച
The Sight of the Heart
സമാധാനപരമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ സോമുവും മീരയും താമസിച്ചിരുന്നു. അവർ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു നല്ല ദമ്പതികളായിരുന്നു. ഗ്രാമവാസികൾ എപ്പോഴും അവരെ മാതൃകാ ദമ്പതികളായി കാണാറുണ്ടായിരുന്നു.
സ്നേഹത്തിന്റെ നിധി
The Treasure of Love
മലനിരകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ ആദിത്യയും മകൾ നിലയും താമസിച്ചിരുന്നു. ആദിത്യയുടെ കൈവശം വളരെ വിലപ്പെട്ട ഒരു വസ്തു ഉണ്ടായിരുന്നു—അമ്മൂമ്മ നൽകിയ സ്വർണ്ണനിറത്തിലുള്ള ഒരു പട്ടുതുണി. ആദിത്യ എപ്പോഴു…
രാജാവും സ്വർണ്ണഭാരവും
The King and the Golden Weight
പണ്ട് പണ്ട് ചന്ദ്രപുരം എന്ന രാജ്യത്ത് വിക്രമൻ എന്നൊരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം വളരെ ദയയുള്ളവനായിരുന്നുവെങ്കിലും ഒരു വലിയ കുറവുണ്ടായിരുന്നു: അദ്ദേഹത്തിന് അക്ഷരജ്ഞാനം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. കുട്ടിക്കാലത്ത…
അത്ഭുതപ്രകാശത്തിന്റെ കഥ
The Miracle of the Golden Flame
പണ്ട് പണ്ട്, സമാധാനപരമായ ഒരു താഴ്വരയിൽ ജനങ്ങൾ അവരുടെ വിശ്വാസങ്ങളോടെ സന്തോഷത്തോടെ കഴിഞ്ഞിരുന്നു. ആ താഴ്വരയുടെ നടുവിൽ മനോഹരമായ ഒരു പുരാതന ക്ഷേത്രമുണ്ടായിരുന്നു. അത് അവരുടെ പ്രത്യാശയുടെയും സമാധാനത്തിന്റെ…
ദൈവം എവിടെയാണ്?
Where Does Divinity Reside?
ഒരു ശാന്തമായ ഗ്രാമത്തിൽ കവിനും മഗിലും എന്ന രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ എപ്പോഴും ഒന്നിച്ചുണ്ടാകും, എന്നാൽ ചെറിയ കാര്യങ്ങൾക്ക് വലിയ തർക്കങ്ങളും അവർക്കിടയിൽ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഒരു വൈകുന്നേരം പുഴയുട…
സ്വർണ്ണമുടിയും രാജകുമാരന്റെ കാഴ്ചയും
The Golden Hair and the Prince's Sight
ശാന്തമായ ഒരു താഴ്വരയിൽ കവി എന്നും മീര എന്നും പേരുള്ള ഒരു ദമ്പതികൾ താമസിച്ചിരുന്നു. അവർക്ക് ഒരു കുഞ്ഞിനെ വേണമെന്ന വലിയ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. തൊട്ടടുത്ത മലമുകളിൽ ഒരു മന്ത്രവാദിനി തന്റെ മാന്ത്രിക പൂന്തോട്…
മിലയുടെ മാന്ത്രിക കഥ
Mila's Magical Tale
ഒരു മനോഹരമായ പ്രഭാതത്തിൽ, കുട്ടി മിലയും അവളുടെ മാതാപിതാക്കളും അഡ്മിഷനായി ഓക്ക്വുഡ് പ്രൈമറി സ്കൂളിലെത്തി. സ്കൂൾ വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു. മില വളരെ ശാന്തയായി നിന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ വലിയ ആകാംക്ഷ ഉണ്ട…
സോമുവും രഹസ്യ ഗുഹയും
Somu and the Secret Mountain Cave
ഒരു മനോഹരമായ ഗ്രാമത്തിൽ സോമു എന്ന കഠിനാധ്വാനിയായ വിറകുവെട്ടുകാരൻ താമസിച്ചിരുന്നു. സോമു വളരെ ദയാലുവും സത്യസന്ധനുമായിരുന്നു. അവന് രഘു എന്ന് പേരുള്ള ഒരു ജ്യേഷ്ഠനുണ്ടായിരുന്നു. രഘു വളരെ മടിയനും അത്യാഗ്രഹി…
കടൽയാത്രയിലെ ആരോഗ്യരഹസ്യം
The Secret of the Sea Voyage
രഘു എന്ന സമ്പന്നനായ ഒരു വ്യവസാयी ഒരു വലിയ ആഡംബര കപ്പലിൽ യാത്ര ചെയ്യുകയായിരുന്നു. കപ്പലിന്റെ ഡെക്കിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, ഒരു വൃദ്ധൻ തനിയെ ഇരുന്നു കടൽ നോക്കുന്നത് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു. കഴിഞ്ഞ ഏതാനും യാത്രകളിലു…
നേരായ നായകൻ
The Leader's Integrity
തിരക്കേറിയ ഒരു നഗരത്തിൽ പുതിയൊരു വസ്ത്രശാല തുറന്നു. ആ നഗരത്തിന്റെ പ്രമുഖനായ മിസ്റ്റർ ആരിസ് അതിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. കടയ്ക്കകത്തെ വർണ്ണാഭമായ വസ്ത്രങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോയി.
വിധിയെ തോൽപ്പിച്ച ഓട്ടക്കാരൻ
The Runner Who Defied Fate
തണുപ്പുകാലം കഠിനമായ ഒരു നാട്ടിൽ, കുട്ടികൾ ചൂടുപിടിക്കാൻ ക്ലാസ് മുറികളിൽ തീ കൂട്ടിയിരുന്നു. ഒരിക്കൽ, ലിയോ എന്ന ബാലൻ അബദ്ധത്തിൽ തീക്ക് അരികിൽ ചെന്ന് ഒരു അപകടത്തിൽപ്പെട്ടു. അവന്റെ കാലുകൾക്ക് ഗുരുതരമായ പര…
സ്നേഹത്തിന്റെ വിരുന്ന്
The Feast of Kindness
അതൊരു മനോഹരമായ വൈകുന്നേരമായിരുന്നു. അർജുനും അമ്മയും വിപണിയിൽ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പോയിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവിടെ റോഡരികിൽ ഒരു ചെറിയ കുട്ടി പഴയ പുസ്തകങ്ങൾ വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് അവർ കണ്ടു. അവന്റെ പേര് രാഹുൽ…
ചെറിയ മരത്തിന്റെ പ്രത്യേകത
The Little Tree's Special Purpose
ഒരു വലിയ കാടിന്റെ ഓരത്ത് ഒരു ചെറിയ പൈൻ മരം ഉണ്ടായിരുന്നു. ആകാശത്തോളം ഉയരമുള്ള മറ്റ് മരങ്ങളെ നോക്കി അത് എപ്പോഴും സങ്കടപ്പെട്ടിരുന്നു. "ഞാൻ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര ചെറുതായത്? ആരും എന്നെ ആഘോഷങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെട…
സൈന്യാധിപന്റെ ബുദ്ധിപരമായ വിജയം
The Commander's Clever Trick
പണ്ട് ഒരു വലിയ രാജ്യത്ത് ധീരനായ ഒരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ ആ രാജ്യത്തിന് വലിയൊരു ഭീഷണി നേരിട്ടു. അയൽരാജ്യത്തുനിന്നുള്ള വലിയൊരു സൈന്യം രാജാവിനെ ആക്രമിക്കാൻ വരികയായിരുന്നു. രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തെ അപേ…
സത്യസന്ധനായ നേതാവ്
The Honest Leader
ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലെ സ്കൂളിൽ അരുൺ എന്ന മിടുക്കനായ ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ പഠനത്തിൽ വളരെ മുന്നിലായിരുന്നു, എങ്കിലും കൂട്ടുകാരുടെ കൂടെ തമാശകളിൽ ഏർപ്പെടാറുള്ളതായിരുന്നു.
വിജയത്തിന്റെ നിഴൽ
The Shadow of Success
ഒരു വലിയ രാജ്യത്ത് കവി എന്ന പ്രഗത്ഭനായ ഒരു വില്ലാളിയുണ്ടായിരുന്നു. കവിക്ക് വലിയ ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അവന് ഒരു പ്രത്യേകതയുണ്ടായിരുന്നു: വിജയിക്കുന്ന പക്ഷത്ത് മാത്രമേ അവൻ ചേരുകയുള്ളൂ എന്ന്. വ…
രാജകുമാരൻ ആര്യന്റെ യഥാർത്ഥ ശക്തി
Prince Aryan's True Power
പണ്ട് പണ്ട്, ആര്യൻ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു ദയാലുവായ രാജകുമാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പക്കൽ ഒരു മാന്ത്രിക നീലക്കല്ലുണ്ടായിരുന്നു. ആ കല്ല് തൊട്ടാൽ മതിയായിരുന്നു, ജനങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഭക്ഷണവും വസ്ത്രവു…
നഷ്ടപ്പെട്ട നിമിഷങ്ങൾ
The Lost Moments
വിശാലമായ ഒരു വനത്തിന്റെ അരികിലുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ കരി Calan എന്ന കഠിനാധ്വാനിയായ ഒരു കരടി താമസിച്ചിരുന്നു. തന്റെ കുടുംബത്തിന് നല്ലൊരു ഗുഹയും ധാരാളം ഭക്ഷണവും നൽകുക എന്നതായിരുന്നു കരി Calan-ന്റെ ലക…
മനസ്സിന്റെ സൗന്ദര്യം
The Inner Glow of Princess Maya
പച്ചപ്പാർന്ന മലനിരകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു രാജ്യത്ത് മയ എന്ന രാജകുമാരി ജീവിച്ചിരുന്നു. മയ കാണാൻ അതിമനോഹരിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് വലിയൊരു ദോഷമുണ്ടായിരുന്നു—അമിതമായ ദേഷ്യം. ചെറിയ കാര്യങ്ങൾക്ക് പോലും അവൾ നിയ…
മന്ത്രശക്തിയുള്ള പൂവും രാജകുമാരിയും
The Enchanted Bloom and the Princess
മനോഹരമായ ഒരു താഴ്വരയിൽ ലൂണ എന്ന രാജകുമാരി ജീവിച്ചിരുന്നു. അവൾ വളരെയധികം ദയാലുവും പ്രകൃതിയെ സ്നേഹിക്കുന്നവളും ആയിരുന്നു. അവളുടെ പൂന്തോട്ടം എപ്പോഴും വർണ്ണാഭമായിരുന്നു.
ബുദ്ധിപരമായ തന്ത്രം
The Clever Plan
പണ്ട് കാലത്ത്, കടൽക്കൊള്ളക്കാർ കപ്പലുകൾ ആക്രമിച്ചും വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുക്കൾ കവർന്നും ജീവിച്ചിരുന്നു. അവരുടെ കയ്യിൽ അമിതമായി സ്വർണ്ണവും രത്നങ്ങളും വന്നപ്പോൾ, അത് സൂക്ഷിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം അവർ തിരഞ്ഞു. ജനവ…
സ്വർണ്ണ സിംഹവും മെഴുക് തന്ത്രവും
The Golden Lion and the Wax Trick
പണ്ട് പണ്ട്, വിക്രം എന്നൊരു ബുദ്ധിമാനായ രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാജ്യം വളരെ പ്രശസ്തമായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അയൽരാജ്യത്തുനിന്നുള്ള ഒരു ദൂതൻ ഒരു വലിയ മരപ്പെട്ടിയുമായി കൊട്ടാരത്തിലെത്തി.
കഠിനാധ്വാനത്തിന്റെ കരുത്ത്
The Strength of Hard Work
കഠിനമായ വേനൽക്കാലമായിരുന്നു അത്. ഒരു വൃദ്ധനായ ജ്ഞാനി ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലൂടെ യാത്ര ചെയ്യുകയായിരുന്നു. കഠിനമായ ചൂട് കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല ദാഹം തോന്നി. വഴിയിൽ ഒരു പഴയ കിണറിന് സമീപം ഒരു വൃദ്ധനും അദ്ദേഹ…
പഴയ അവശിഷ്ടങ്ങളിലെ രഹസ്യം
The Mystery of the Old Ruins
ഒരു ശാന്തമായ ഗ്രാമത്തിന്റെ അതിർത്തിയിൽ, വലിയൊരു കാടിനോട് ചേർന്ന് മീനാക്ഷി എന്ന മുത്തശ്ശിയും അവരുടെ വളർത്തുനായയായ ജിമ്മിയും താമസിച്ചിരുന്നു.
ശാന്തനായ ഡ്രൈവറും ദേഷ്യക്കാരനായ അപരിചിതനും
The Calm Driver and the Angry Stranger
അന്ന് വൈകുന്നേരം, കവിൻ തന്റെ മുത്തശ്ശന്റെ വീട്ടിൽ പോകാനായി ബസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഒരു ഓട്ടോ വിളിച്ചു. ഓട്ടോ ഓടിച്ചിരുന്നത് മണി എന്ന ശാന്തസ്വഭാവക്കാരനായ ഒരാളായിരുന്നു.
യഥാർത്ഥ ദാനശീലത്തിന്റെ പാഠം
The Heart of True Giving
പച്ചപ്പാർന്ന മലനിരകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ വിക്രം, സോം എന്നീ രണ്ട് രാജകുമാരന്മാരുണ്ടായിരുന്നു. വിക്രം എല്ലാവരോടും കരുണ കാണിക്കുന്നവനായിരുന്നു. എന്നാൽ അവന്റെ സുഹൃത്തായ സോമിന് ഒരു സംശയം ഉണ്ടായിരുന്ന…
പുതിയ തുടക്കത്തിന്റെ രഹസ്യം
The Secret of the New Beginning
മലനിരകൾക്ക് സമീപമുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ ആദിയും നിലയും എന്ന സഹോദരങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്നു. ഈസ്റ്റർ കാലമായതുകൊണ്ട് ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാ കുട്ടികളും പൂന്തോട്ടങ്ങളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ചിരിക്കുന്ന മുട്ടകൾ തിരയുന്…
വിജയത്തിന്റെ പടവുകൾ
The Steps to Success
തിരക്കേറിയ ഒരു നഗരത്തിൽ രവി എന്നൊരു യുവ കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ താമസിച്ചിരുന്നു. ഇരുളടഞ്ഞ വീടുകളെ പ്രകാശത്താൽ നിറയ്ക്കുക എന്നതായിരുന്നു അവന്റെ വലിയ സ്വപ്നം. ഇതിനായി അവൻ ഒരു പ്രത്യേക തരം വൈദ്യുത വിളക്ക് നിർ…
ബുദ്ധിയും വിധിയും
Wit Over Fate
രാജാവായ വിക്രമന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു വലിയ ചർച്ച നടക്കുകയായിരുന്നു. വിധി മാറ്റാൻ ആർക്കും കഴിയില്ലെന്ന് ഒരു മന്ത്രി വാദിച്ചു. എന്നാൽ ബുദ്ധിമാനായ സോമൻ പറഞ്ഞു, 'പ്രഭു, വിധി നമ്മെ പരീക്ഷിച്ചേക്കാം, പക്ഷേ നമ…
രണ്ടാമതൊരു അവസരം
A Second Chance
ഒരു വലിയ പരീക്ഷണശാലയിൽ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ തന്റെ പുതിയ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾക്കായി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ച വളരെ വിലപിടിപ്പുള്ള ഒരു ഉപകരണം പരിശോധിക്കാനായി തന്റെ സഹായിയായ രാഹ…
സത്യസന്ധതയുടെ വില
The Value of Integrity
അർജുനും വിവേകും വൈകുന്നേരം കോളേജിൽ നിന്ന് മടങ്ങുകയായിരുന്നു. പെട്ടെന്ന് ആകാശം ഇരുണ്ടു, കനത്ത മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി. രണ്ടുപേരും നനഞ്ഞു കുതിർന്നു പോയി. മഴ കുറഞ്ഞപ്പോൾ അവർ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ഒരു ഓട്ടോറിക്ഷ…
പ്രകൃതിയുടെ സമ്മാനം
The Gift of Nature
പച്ചപ്പണിഞ്ഞ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ മായ എന്നൊരു പെൺകുട്ടി താമസിച്ചിരുന്നു. മായയ്ക്ക് മറ്റ് കുട്ടികളെപ്പോലെ വിലകൂടിയ കളിപ്പാട്ടങ്ങളോ വർണ്ണാഭമായ വസ്ത്രങ്ങളോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പക്ഷികളുടെ പാട്ടും പൂക്കളുടെ…
ചെറിയ കൂട്ടുകാരനും വലിയ സ്നേഹവും
The Little Friend and the Special Bond
സമാധാനമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ സോമു എന്ന കർഷകൻ താമസിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് നായ്ക്കുട്ടികളെ വളർത്താൻ വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, തന്റെ നായ്ക്കുട്ടികളെ വിൽക്കുന്നതിനായി 'മനോഹരമായ നായ്ക്കുട്ടികൾ വിൽപ്പനയ…
സ്നേഹത്തിന്റെ മൗന ഭാഷ
The Silent Language of Kindness
മലനിരകളിലെ ഒരു ചെറിയ റിസോർട്ടിൽ ആര്യനും അച്ഛൻ രവിയും താമസിക്കുകയായിരുന്നു. ഭക്ഷണശാലയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ആര്യൻ വളരെ സങ്കടത്തോടെ തലതാഴ്ത്തി ഇരിക്കുന്നത് റിസോർട്ട് മാനേജർ മാധവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.
ബുദ്ധിപരമായ പരിഹാരം
The Clever Solution
മലനിരകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു ഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിൽ ഡോക്ടർ ആരിസ് ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. ഒരു വൈകുന്നേരം നഗരത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങുന്ന വഴിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാറിന്റെ ഒരു ടയർ പെട്ടെന്ന് പഞ്ചറായി. വിജനമായ ആ പാതയിൽ സഹായത്ത…
കതിറിന്റെ അശ്രദ്ധ
Kadir's Careless Mistake
സമാധാനപരമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ സോമു എന്ന് പേരുള്ള ഒരു വിറക്വെട്ടി താമസിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് കതിർ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു. കതിർ നല്ല കുട്ടിയായിരുന്നെങ്കിലും, ഒരു വലിയ കുറവുണ്ടായിരുന്നു; അവൻ…
രാജാവിന്റെ വെല്ലുവിളിയും ബുദ്ധിമാനായ മന്ത്രിയും
The King's Challenge and the Wise Minister
മഞ്ഞുകാലത്തെ ഒരു വൈകുന്നേരം, രാജാവ് വിക്രമൻ തന്റെ കൊട്ടാരത്തിന്റെ ബാൽക്കണിയിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. കഠിനമായ തണുപ്പ് അദ്ദേഹത്തെ വിറപ്പിച്ചു. "ഈ തണുപ്പ് സഹിക്കാനാവില്ല!" രാജാവ് പരാതിപ്പെട്ടു.
മരം സാക്ഷിയായപ്പോൾ
The Silent Witness
ശാന്തമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ കവി എന്ന കർഷകൻ താമസിച്ചിരുന്നു. അവൻ വളരെ സത്യസന്ധനായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ, തന്റെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി കരുതിവെച്ച സ്വർണ്ണനാണയങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഒരു ചെറിയ മരപ്പെട്ടിയുമായി അവൻ തന്റെ സുഹൃത്താ…
ഉപ്പിന്റെ വില
The Value of Salt
പണ്ട് ഒരു വലിയ രാജ്യത്ത് വിക്രമാദത്യൻ എന്ന രാജാവ് ഭരിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് മൂന്ന് മക്കളുണ്ടായിരുന്നു. മൂത്ത രണ്ടു മക്കളും സുന്ദരിമാരായിരുന്നു, എന്നാൽ മൂന്നാമത്തെ മകളായ മീനാക്ഷിയായിരുന്നു ഏറ്റവും ബുദ്ധിമതി.