On Wealth & Statecraft › Kingship › అధ్యాయం 43

కురళ్ 422

அறிவுடைமை

స్థానం 2/10

திருக்குறள்

சென்ற இடத்தால் செலவிடா தீதொரீஇ நன்றின்பால் உய்ப்ப தறிவு.

Sendra Itaththaal Selavitaa Theedhoreei Nandrinpaal Uyppa Tharivu

“Wisdom checks the straying senses Expels evils, impels goodness”

Wisdom restrains, nor suffers mind to wander where it would;From every evil calls it back, and guides in way of good

అర్థం మరియు వివరణ

English explanation

Not to permit the mind to go where it lists, to keep it from evil, and to employ it in good, this is wisdom

తమిళ వ్యాఖ్యానాలు

மு. வரதராசனார்

மனத்தை சென்ற இடத்தில் செல்லவிடாமல், தீமையானதிலிருந்து நீக்கிக் காத்து நன்மையானதில் செல்லவிடுவதே அறிவாகும்.

சாலமன் பாப்பையா

மனம் சென்ற வழியெல்லாம் அதைச் செல்ல விடாமல், தீமையை விட்டு விலக்கி, நல்ல வழியில் நடத்துவது அறிவு.

மு. கருணாநிதி

மனம் போகும் வழியெல்லாம் போக விடாமல் தீய வழிகளைத் தள்ளிவிட்டு, நல்வழியைத் தேர்வு செய்வதே அறிவுடைமையாகும்

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →

కురళ్ #422

కథిర్ తీసుకున్న మంచి నిర్ణయం

మనసును నియంత్రించి, తప్పుడు ఆలోచనల నుండి దూరంగా ఉండి మంచి పనుల వైపు మళ్లించడం అనే కురళ సారాంశాన్ని ఈ కథ ప్రతిబింబిస్తుంది. మనస్సును నచ్చినట్లు విహరించనివ్వకుండా, దానిని చెడు నుండి దూరంగా ఉంచి, మంచి పనులలో నిమగ్నం చేయడమే నిజమైన జ్ఞానం.

6–10 yr 1 min