திருக்குறள்
பீலிபெய் சாகாடும் அச்சிறும் அப்பண்டஞ் சால மிகுத்துப் பெயின். Peelipey Saakaatum Achchirum Appantanjjch Aala Mikuththup Peyin
“Even the gentle peacock's plume Cart's axle breaks by gross volume”
With peacock feathers light, you load the wain;Yet, heaped too high, the axle snaps in twain