திருக்குறள்
கண்டார் உயிருண்ணும் தோற்றத்தால் பெண்டகைப் பேதைக்கு அமர்த்தன கண். Kantaar Uyirunnum Thotraththaal Pentakaip Pedhaikku Amarththana Kan
“This artless dame has darting eyes That drink the life of men who gaze”
In sweet simplicity, A woman's gracious form hath she;But yet those eyes, that drink my life, Are with the form at strife