On Virtue › Domestic Virtue › अध्याय 17
அழுக்காறாமை
திருக்குறள்
அழுக்காற்றின் அல்லவை செய்யார் இழுக்காற்றின் ஏதம் படுபாக்கு அறிந்து. Azhukkaatrin Allavai Seyyaar Izhukkaatrin Edham Patupaakku Arindhu
“The wise through envy don't others wrong Knowing that woes from evils throng”
The wise through envy break not virtue's laws,Knowing ill-deeds of foul disgrace the causeकहानी रूपांतरण
यह कहानी बताती है कि बुद्धिमान व्यक्ति ईर्ष्या से होने वाले मानसिक कष्ट को जानते हैं, इसलिए वे कभी गलत काम नहीं करते। गलत रास्ते पर चलने से होने वाले दुखों को समझने वाले बुद्धिमान लोग, ईर्ष्या के कारण कभी भी गलत काम नहीं करते।
Chippi and the Gift of Being Small
एक घने जंगल में चिप्पी नाम की एक छोटी सी चुहिया रहती थी। चिप्पी बहुत मेहनती थी, लेकिन उसे एक बहुत बड़ी समस्या थी। वह हमेशा खुद की तुलना दूसरे जानवरों से करती और दुखी रहती थी।
The Crow and the Swan's Reflection
एक विशाल बरगद के पेड़ पर कालु नाम का एक कौआ रहता था। कालु बहुत फुर्तीला था, लेकिन उसमें एक बड़ी बुराई थी—वह दूसरों को देखकर बहुत ईर्ष्या करता था।