திருக்குறள்
ஒருமையுள் ஆமைபோல் ஐந்தடக்கல் ஆற்றின் எழுமையும் ஏமாப் புடைத்து. Orumaiyul Aamaipol Aindhatakkal Aatrin Ezhumaiyum Emaap Putaiththu
“Who senses five like tortoise hold Their joy prolongs to births sevenfold”
Like tortoise, who the five restrainsIn one, through seven world bliss obtains