On Wealth & Statecraft › Kingship › ಅಧ್ಯಾಯ 47

ಕುರಳ್ 467

தெரிந்து செயல்வகை

ಸ್ಥಾನ 7/10

திருக்குறள்

எண்ணித் துணிக கருமம் துணிந்தபின் எண்ணுவம் என்பது இழுக்கு.

Ennith Thunika Karumam Thunindhapin Ennuvam Enpadhu Izhukku

“Think and dare a proper deed Dare and think is bad in need”

Think, and then dare the deed! Who cry,'Deed dared, we'll think,' disgraced shall be

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ

English explanation

Consider, and then undertake a matter; after having undertaken it, to say "We will consider," is folly

ತಮಿಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

மு. வரதராசனார்

(செய்யத் தகுந்த) செயலையும் வழிகளை எண்ணிய பிறகே துணிந்து தொடங்க வேண்டும், துணிந்த பின் எண்ணிப் பார்க்கலாம் என்பது குற்றமாகும்.

சாலமன் பாப்பையா

ஒரு செயலைச் செய்து முடிக்கும் வழியை அறிந்து தொடங்குக. தொடங்கியபின் அது பற்றி எண்ணிக் கொள்வோம் என்பது குற்றம்.

மு. கருணாநிதி

நன்றாகச் சிந்தித்த பிறகே செயலில் இறங்க வேண்டும்; இறங்கிய பிறகு சிந்திக்கலாம் என்பது தவறு

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →

ಕುರಳ್ #467

ಯೋಜನೆ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಆರಂಭಿಸಿ

ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಯೋಜನೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು ಈ ಕಥೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ; ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ "ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಮೂರ್ಖತನ.

8–14 yr 1 min