On Wealth & Statecraft › Kingship › ಅಧ್ಯಾಯ 54

ಕುರಳ್ 540

பொச்சாவாமை

ಸ್ಥಾನ 10/10

திருக்குறள்

உள்ளியது எய்தல் எளிதுமன் மற்றுந்தான் உள்ளியது உள்ளப் பெறின்.

Ulliyadhu Eydhal Elidhuman Matrundhaan Ulliyadhu Ullap Perin

“Easy it is a thing to get When the mind on it is set”

'Tis easy what thou hast in mind to gain,If what thou hast in mind thy mind retain

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ

English explanation

It is easy for (one) to obtain whatever he may think of, if he can again think of it

ತಮಿಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

மு. வரதராசனார்

ஒருவன் எண்ணியதை விடாமல் எண்ணி (சோர்வில்லாமல்) இருக்கப் பெற்றால், அவன் கருதியதை அடைதல் எளிதாகும்.

சாலமன் பாப்பையா

நினைத்ததைத் தொடர்ந்து நினைத்துக் கொண்டிருக்க முடியுமானால் நினைத்ததை நினைத்தபடியே அடைவது எளிது.

மு. கருணாநிதி

கொண்ட குறிக்கோளில் ஊக்கத்துடன் இருந்து அதில் வெற்றி காண்பதிலேயே நாட்டமுடையவர்களுக்கு அந்தக் குறிக்கோளை அடைவது எளிதானதாகும்

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →

ಕುರಳ್ #540

ನೆನಪಿನ ಶಕ್ತಿ

ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಥವಾ ಗುರಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಸುಲಭ ಎಂಬ ಕವುಳನ್ನು ಈ ಕಥೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸಬಲ್ಲನಾದರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಯೋಚಿಸಬಲ್ಲನಾದರೆ, ಆ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಅವನಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

8–14 yr 1 min