Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
ಅಧ್ಯಾಯ 75: அரண்

On Wealth & Statecraft The Limbs of Society ಅಧ್ಯಾಯ 75

ಕುರಳ್ 745

அரண்

ಸ್ಥಾನ 5/10

திருக்குறள்

கொளற்கரிதாய்க் கொண்டகூழ்த் தாகி அகத்தார் நிலைக்கெளிதாம் நீரது அரண்.

Kolarkaridhaaik Kontakoozhth Thaaki Akaththaar Nilaikkelidhaam Neeradhu Aran

“Impregnable with stores of food Cosy to live-That fort is good”

Impregnable, containing ample stores of food,A fort for those within, must be a warlike station good

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →
ಕುರಳ್ #745

ಅಜೇಯ ಕೋಟೆ

ಕೋಟೆಯು ಅಜೇಯವಾಗಿರಬೇಕು, ಆಹಾರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಳಗಿರುವವರಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬ ಕುರಳದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಈ ಕಥೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಶತ್ರುಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ, ಅಗತ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳವೇ ಕೋಟೆ.

6–10 yr 1 min