Skip to content
ಇಂದಿನ ಚಂದ್ರನ ಹಂತ NilaTales ಕನ್ನಡ
ಅಧ್ಯಾಯ 75: அரண்

On Wealth & Statecraft The Limbs of Society ಅಧ್ಯಾಯ 75

ಕುರಳ್ 746

அரண்

ಸ್ಥಾನ 6/10

திருக்குறள்

எல்லாப் பொருளும் உடைத்தாய் இடத்துதவும் நல்லாள் உடையது அரண்.

Ellaap Porulum Utaiththaai Itaththudhavum Nallaal Utaiyadhu Aran

“A fort is full of stores and arms And brave heroes to meet alarms”

A fort, with all munitions amply stored,In time of need should good reserves afford

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →
ಕುರಳ್ #746

ಕೋಟೆಯ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ

ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಮತೋಲನವೇ ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಣೆ ಎಂಬ வள்ளുവாரின் ಮಾತನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾದ ವೀರರು ಇರುವ ಜಾಗವೇ ನಿಜವಾದ ಕೋಟೆ.

8–14 yr 1 min