On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › ಅಧ್ಯಾಯ 95

ಕುರಳ್ 944

மருந்து

ಸ್ಥಾನ 4/10

திருக்குறள்

அற்றது அறிந்து கடைப்பிடித்து மாறல்ல துய்க்க துவரப் பசித்து.

Atradhu Arindhu Kataippitiththu Maaralla Thuykka Thuvarap Pasiththu

“Know digestion; with keen appetite Eat what is suitable and right”

Knowing the food digested well, when hunger prompteth thee,With constant care, the viands choose that well agree

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ

English explanation

(First) assure yourself that your food has been digested and never fail to eat, when very hungry, whatever is not disagreeable (to you)

ತಮಿಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

மு. வரதராசனார்

முன் உண்ட உணவு செரித்த தன்மையை அறிந்து மாறுபாடில்லாத உணவுகளைக் கடைபிடித்து அவற்றையும் பசித்த பிறகு உண்ண வேண்டும்.

சாலமன் பாப்பையா

முன்பு உண்டது சீரணமாகிவிட்டதை அறிந்து நன்கு பசிக்கும்போது உடம்பிற்கும் காலத்திற்கும் ஒவ்வாத உணவினை விலக்கி, வேண்டியவற்றை உண்க.

மு. கருணாநிதி

உண்டது செரித்ததா என்பதை உணர்ந்து, நன்கு பசியெடுத்த பிறகு உடலுக்கு ஒத்து வரக்கூடிய உணவை அருந்த வேண்டும்

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →

ಕುರಳ್ #944

ಕವಿಮತಿಯ ಆರೋಗ್ಯದ ರಹಸ್ಯ

ಆಹಾರವು ಸರಿಯಾಗಿ ಜೀರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯುವುದು ಮತ್ತು ಹಸಿವಾದಾಗ ಆಹಾರದ ರುಚಿಗಿಂತ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡುವುದು ಈ ಕಥೆಯ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರವು ಸರಿಯಾಗಿ ಜೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

8–14 yr 1 min