On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › ಅಧ್ಯಾಯ 95

ಕುರಳ್ 950

மருந்து

ಸ್ಥಾನ 10/10

திருக்குறள்

உற்றவன் தீர்ப்பான் மருந்துழைச் செல்வானென்று அப்பால் நாற் கூற்றே மருந்து.

Utravan Theerppaan Marundhuzhaich Chelvaanendru Appaal Naar Kootre Marundhu

“Patient, doctor, medicine and nurse Are four-fold codes of treating course”

For patient, leech, and remedies, and him who waits by patient's side,The art of medicine must fourfold code of laws provide

ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ

English explanation

Medical science consists of four parts, viz, patient, physician, medicine and compounder; and each of these (again) contains four sub-divisions

ತಮಿಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

மு. வரதராசனார்

நோயுற்றவன், நோய் தீர்க்கும் மருத்துவன், மருந்து, மருந்தை அங்கிருந்து கொடுப்பவன் என்று மருத்துவ முறை அந்த நான்குவகைப் பாகுபாடு உடையது.

சாலமன் பாப்பையா

நோயாளி, மருத்துவர், மருந்து, அதைத் தயாரிப்பவர் என மருந்து நான்கு வகைப்படும்.

மு. கருணாநிதி

நோயாளி, மருத்துவர், மருந்து, அருகிருந்து துணைபுரிபவர் என மருத்துவமுறை நான்கு வகையாக அமைந்துள்ளது

ಕಥಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಈ ಕುರಳ್ ಅನ್ನು ಕಥೆಯಾಗಿ ಓದಿ

ಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯ →

ಕುರಳ್ #950

ಗುಣಪಡಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ಸ್ತಂಭಗಳು

ರೋಗಿ, ವೈದ್ಯರು, ಔಷಧ ಮತ್ತು ಔಷಧ ತಯಾರಕ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನವು ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ರೋಗಿ, ವೈದ್ಯರು, ಔಷಧ ಮತ್ತು ಔಷಧ ತಯಾರಿಸುವವನು; ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಮತ್ತೆ ನಾಲ್ಕು ಉಪವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

6–10 yr 1 min