On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › അധ്യായം 95

കുറൾ 950

மருந்து

സ്ഥാനം 10/10

திருக்குறள்

உற்றவன் தீர்ப்பான் மருந்துழைச் செல்வானென்று அப்பால் நாற் கூற்றே மருந்து.

Utravan Theerppaan Marundhuzhaich Chelvaanendru Appaal Naar Kootre Marundhu

“Patient, doctor, medicine and nurse Are four-fold codes of treating course”

For patient, leech, and remedies, and him who waits by patient's side,The art of medicine must fourfold code of laws provide

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

Medical science consists of four parts, viz, patient, physician, medicine and compounder; and each of these (again) contains four sub-divisions

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

நோயுற்றவன், நோய் தீர்க்கும் மருத்துவன், மருந்து, மருந்தை அங்கிருந்து கொடுப்பவன் என்று மருத்துவ முறை அந்த நான்குவகைப் பாகுபாடு உடையது.

சாலமன் பாப்பையா

நோயாளி, மருத்துவர், மருந்து, அதைத் தயாரிப்பவர் என மருந்து நான்கு வகைப்படும்.

மு. கருணாநிதி

நோயாளி, மருத்துவர், மருந்து, அருகிருந்து துணைபுரிபவர் என மருத்துவமுறை நான்கு வகையாக அமைந்துள்ளது

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #950

രFour തൂണുകൾ (നാല് തൂണുകൾ)

രോഗി, വൈദ്യൻ, മരുന്ന്, മരുന്ന് തയ്യാറാക്കുന്നയാൾ എന്നീ നാല് ഘടകങ്ങളെ ഈ കഥ വിവരിക്കുന്നു. വൈദ്യശാസ്ത്രം നാല് ഭാഗങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്: രോഗി, വൈദ്യൻ, മരുന്ന്, മരുന്ന് തയ്യാറാക്കുന്നയാൾ; ഇവ ഓരോന്നിനും വീണ്ടും നാല് ഉപവിഭാഗങ്ങൾ വീതമുണ്ട്.

6–10 yr 1 min