On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › അധ്യായം 85

കുറൾ 847

புல்லறிவாண்மை

സ്ഥാനം 7/10

திருக்குறள்

அருமறை சோரும் அறிவிலான் செய்யும் பெருமிறை தானே தனக்கு.

Arumarai Sorum Arivilaan Seyyum Perumirai Thaane Thanakku

“The fool that slights sacred counsels Upon himself great harm entails”

From out his soul who lets the mystic teachings die,Entails upon himself abiding misery

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

The fool who neglects precious counsel does, of his own accord, a great injury to himself

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

அரிய மறைபொருளை மனத்தில் வைத்துக் காக்காமல் சேர்த்தும் வெளிபடுத்தும் அறிவில்லாதவன் தனக்குத் தானே பெருந்தீங்கு செய்து கொள்வான்.

சாலமன் பாப்பையா

அறிவற்றவன் அரிய புத்திமதியையும் ஏற்றுக் கொள்ளான்; அதனால் அவன் தனக்குத் தானே பெரும் துன்பத்தைச் செய்து கொள்வான்.

மு. கருணாநிதி

நல்வழிக்கான அறிவுரைகளைப் போற்றி அவ்வழி நடக்காத அறிவிலிகள், தமக்குத் தாமே பெருந்துன்பத்தைத் தேடிக் கொள்வார்கள்

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #847

കരിക്കാലന്റെ തെറ്റ്

അറിവില്ലാത്ത കരിക്കാലൻ മുതിർന്നവരുടെ ഉപദേശം അവഗണിച്ചതിനാൽ തനിക്ക് തന്നെ വലിയ നഷ്ടം വരുത്തിവെച്ചു. വിലപ്പെട്ട ഉപദേശങ്ങൾ അവഗണിക്കുന്ന വിഡ്ഢി, സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം തനിക്ക് തന്നെ വലിയ ദോഷം വരുത്തുന്നു.

8–14 yr 1 min