On Virtue › Ascetic Virtue › అధ్యాయం 29

కురళ్ 285

கள்ளாமை

స్థానం 5/10

திருக்குறள்

அருள்கருதி அன்புடைய ராதல் பொருள்கருதிப் பொச்சாப்புப் பார்ப்பார்கண் இல்.

Arulkarudhi Anputaiya Raadhal Porulkarudhip Pochchaappup Paarppaarkan Il

“Love and Grace are not their worth Who watch to waylay dozer's wealth”

'Grace' is not in their thoughts, nor know they kind affection's power,Who neighbour's goods desire, and watch for his unguarded hour

అర్థం మరియు వివరణ

English explanation

The study of kindness and the exercise of benevolence is not with those who watch for another's forgetfulness, though desire of his property

తమిళ వ్యాఖ్యానాలు

மு. வரதராசனார்

அருளைப் பெரிதாகக்கருதி அன்பு உடையவராய் நடத்தல், பிறருடைய பொருளைக்கவர எண்ணி அவர் சோர்ந்திருக்கும் நிலையைப் பார்ப்பவரிடத்தில் இல்லை.

சாலமன் பாப்பையா

அடுத்தவர் பொருளைத் திருட எண்ணி, அவர் தளரும் நேரத்தை எதிர்பார்த்து இருப்போர், அருள் மீது பற்று உள்ளவராய் வாழ முடியாது.

மு. கருணாநிதி

மறந்திருக்கும் நேரம் பார்த்துப் பிறர் பொருளைக் களவாட எண்ணுபவரிடத்தில், அருள் கருதி அன்பாக நடக்கும் பண்பு இருக்காது

కథా రూపాంతరాలు

ఈ కురళ్‌ను కథగా చదవండి

పూర్తి అధ్యాయం →

కురళ్ #285

నిజమైన ప్రేమ

ఇతరుల ఆస్తిపై ఆశతో, వారు అజాగ్రత్తగా ఉన్నప్పుడు వాటిని దక్కించుకోవాలని చూసేవారిలో నిజమైన కరుణ ఉండదని ఈ కథ వివరిస్తుంది. ఎదుటివారి ఆస్తిని ఆశించి, వారు ఏదైనా మర్చిపోవాలని లేదా తప్పు చేయాలని ఎదురుచూసే వారిలో దయ మరియు పరోపకారం ఉండవు.

6–10 yr 1 min