Skip to content
आज की चंद्र अवस्था NilaTales हिन्दी
अध्याय 116: பிரிவாற்றாமை

On Love Married Love अध्याय 116

कुरल 1158

பிரிவாற்றாமை

स्थान 8/10

திருக்குறள்

இன்னாது இனன்இல்ஊர் வாழ்தல் அதனினும் இன்னாது இனியார்ப் பிரிவு.

Innaadhu Inaniloor Vaazhdhal Adhaninum Innaadhu Iniyaarp Pirivu

“Bitter is life in friendless place; Worse is parting love's embrace!”

'Tis sad to sojourn in the town where no kind kinsmen dwell;'Tis sadder still to bid a friend beloved farewell

कहानी रूपांतरण

इस कुरल को कहानी के रूप में पढ़ें

पूरा अध्याय →
कुरल #1158

जुदाई का दर्द

यह कहानी बताती है कि सामाजिक अकेलेपन की तुलना में अपने प्रिय व्यक्ति से बिछड़ना कहीं अधिक पीड़ादायक होता है। मित्रों के बिना किसी शहर में रहना कष्टदायक है; लेकिन अपने प्रियजन से अलग होना उससे भी कहीं अधिक दुखद है।

6–10 yr 1 min