திருக்குறள்
நெஞ்சத்தார் காத லவராக வெய்துண்டல் அஞ்சுதும் வேபாக் கறிந்து. Nenjaththaar Kaadha Lavaraaka Veydhuntal Anjudhum Vepaak Karindhu
“My lover abides in my heart I fear hot food lest he feels hot”
Within my heart my lover dwells; from food I turnThat smacks of heat, lest he should feel it burn