Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
അധ്യായം 24: புகழ்

On Virtue Domestic Virtue അധ്യായം 24

കുറൾ 233

புகழ்

സ്ഥാനം 3/10

திருக்குறள்

ஒன்றா உலகத்து உயர்ந்த புகழல்லால் பொன்றாது நிற்பதொன் றில்.

Ondraa Ulakaththu Uyarndha Pukazhallaal Pondraadhu Nirpadhon Ril

“Nothing else lasts on earth for e'er Saving high fame of the giver!”

Save praise alone that soars on high,Nought lives on earth that shall not die

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →
കുറൾ #233

മായാത്ത സ്മരണകൾ

സമ്പത്ത് നശിച്ചാലും നற்பெயர் அழியாது എന്ന குறളിന്റെ അർത്ഥം ഈ കഥയിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. മറ്റൊന്നിനും നശിക്കാത്ത മഹത്വമില്ല, തനതായ ഔന്നത്യത്തിലൂടെ ലോകത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന കീർത്തിക്ക് മാത്രം.

6–10 yr 1 min