On Virtue › Domestic Virtue › അധ്യായം 9

കുറൾ 85

விருந்தோம்பல்

സ്ഥാനം 5/10

திருக்குறள்

வித்தும் இடல்வேண்டும் கொல்லோ விருந்தோம்பி மிச்சில் மிசைவான் புலம்.

Viththum Italventum Kollo Virundhompi Michchil Misaivaan Pulam

“Should his field be sown who first Feeds the guests and eats the rest?”

Who first regales his guest, and then himself supplies,O'er all his fields, unsown, shall plenteous harvests rise

അർത്ഥവും വ്യാഖ്യാനവും

English explanation

Is it necessary to sow the field of the man who, having feasted his guests, eats what may remain ?

തമിഴ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

மு. வரதராசனார்

விருந்தினரை முன்னே போற்றி உணவளித்து மிஞ்சிய உணவை உண்டு வாழ்கின்றவனுடைய நிலத்தில் விதையும் விதைக்க வேண்டுமோ?

சாலமன் பாப்பையா

விருந்தினர் முதலில் உண்ண, மிஞ்சியவற்றையே உண்பவனின் நிலத்தில் விதைக்கவும் வேண்டுமா?

மு. கருணாநிதி

விருந்தினர்க்கு முதலில் உணவளித்து மிஞ்சியதை உண்டு வாழும் பண்பாளன், தன் நிலத்திற்குரிய விதையைக்கூட விருந்தோம்பலுக்குப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பானா?

കഥാരൂപങ്ങൾ

ഈ കുറൾ കഥയായി വായിക്കൂ

മുഴുവൻ അധ്യായം →

കുറൾ #85

കാരുണ്യത്തിന്റെ വിളവെടുപ്പ്

വிருந்தினർക്ക് നൽകിയതിനുശേഷം ബാക്കിയുള്ളത് കൊണ്ട് ജീവിക്കുന്ന ഒരാൾ, തന്റെ ദാരിദ്ര്യത്തെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് തന്റെ தர்மത്തെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത് എന്ന് ഈ കഥ കാണിക്കുന്നു. തന്റെ അതിഥികൾക്ക് വിരുന്ന് നൽകിയ ശേഷം ബാക്കിയുള്ളത് കഴിക്കുന്ന ഒരാളുടെ പാടത്ത് വിതയ്ക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ടോ?

6–10 yr 1 min