On Wealth & Statecraft › The Limbs of Society › அதிகாரம் 67

குறள் 666

வினைத்திட்பம்

அதிகாரத்தில் 6/10

திருக்குறள்

எண்ணிய எண்ணியாங்கு எய்துவர் எண்ணியார் திண்ணியர் ஆகப் பெறின்.

Enniya Enniyaangu Eydhu Enniyaar Thinniyar Aakap Perin

“The will-to-do achieves the deed When mind that wills is strong indeed”

Whate'er men think, ev'n as they think, may men obtain,If those who think can steadfastness of will retain

விளக்கங்கள்

English explanation

If those who have planned (an undertaking) possess firmness (in executing it) they will obtain what they have desired even as they have desired it

தமிழ் உரைகள்

மு. வரதராசனார்

எண்ணியவர் (எண்ணியபடியே செயல் ஆற்றுவதில்) உறுதியுடையவராக இருக்கப்பெற்றால் அவர் எண்ணியவற்றை எண்ணியவாறே அடைவர்.

சாலமன் பாப்பையா

ஒன்றைச் செய்ய எண்ணியவர் அதைச் செய்து முடிப்பதற்கு ஏற்ற மனஉறுதியை உடையவராக இருந்தால், அடைய நினைத்தவற்றை எல்லாம் அவர் எண்ணப்படியே அடைவார்.

மு. கருணாநிதி

எண்ணியதைச் செயல்படுத்துவதில் உறுதி உடையவர்களாக இருந்தால் அவர்கள் எண்ணியவாறே வெற்றி பெறுவார்கள்

கதை வடிவங்கள்

இந்தக் குறளை கதையாகப் படியுங்கள்

அதிகாரம் முழுவதும் →

குறள் #666

கனவு மெய்ப்படக் காரணமே உறுதி

ஒரு செயலைத் திட்டமிட்டு, அதைச் செய்து முடிப்பதில் உறுதியுடன் இருந்தால் மட்டுமே வெற்றி அடைய முடியும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. எண்ணியவர் (எண்ணியபடியே செயல் ஆற்றுவதில்) உறுதியுடையவராக இருக்கப்பெற்றால் அவர் எண்ணியவற்றை எண்ணியவாறே அடைவர்.

8–14 yr 1 min